FANDOM


Manolo Rey (Rio de Janeiro, 11 de julho de 1967) é um dublador, diretor de dublagem, tradutor e ator brasileiro. Entre 1982 e 1984, cursou teatro no Tablado. Seu primeiro trabalho como dublador foi em Os Aventureiros do Bairro Proibido, em 1986. Manolo é mais conhecido por ser o dublador oficial do ator Michael J. Fox, além de dublar Tobey Maguire na trilogia de filmes de Homem-Aranha dirigidos por Sam Raimi, Will Smith na série Um Maluco no Pedaço, séries do Sonic the Hedgehog, Seth Cohen em The O.C., substituindo Sérgio Cantú.1 Foi indicado para o Prêmio Yamato de Melhor Ator Coadjuvante (Rio de Janeiro) em 2003. Também dublou Robin em Batman & Robin (TV). É pai da dubladora Bruna Laynes.

Trabalhos como dublador

Como diretor de dublagem, foi o responsável pela dublagem de:

  • Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo
  • Os Mercenários 2
  • Os Caçadores da Arca Perdida (Redublagem)
  • Indiana Jones e o Templo da Perdição (Redublagem)
  • Indiana Jones e a Última Cruzada (Redublagem)
  • Django Livre
  • MIB³ - Homens de Preto 3
  • O Espetacular Homem-Aranha
  • 007 - Operação Skyfall
  • Meu Malvado Favorito 2
  • WALL·E
  • Universidade Monstros

Trabalhos como Tradutor

  • Gotinha de Amor
  • Os Caçadores da Arca Perdida (Redublagem)
  • Indiana Jones e o Templo da Perdição (Redublagem)
  • Indiana Jones e a Última Cruzada (Redublagem)
  • 007 - Operação Skyfall
  • Meu Malvado Favorito 2
  • Meu Malvado Favorito
  • Up - Altas Aventuras

Trabalhos dublando atores

  • Michael J. Fox em De Volta Para o Futuro, De Volta Para o Futuro II, De Volta Para o Futuro III, Meu Querido Presidente (Primeira versão), Marte Ataca! (SBT/TV Paga), Pecados de Guerra, Por Amor ou Por Dinheiro (Globo), Atlantis, Os Espiritos(Redublagem), A Sangue Frio.
  • Tobey Maguire em Homem-Aranha, Homem-Aranha 2, Homem-Aranha 3, Seabiscuit - Alma de Herói, Segredos de Berlim, Entre Irmãos (Avião), O Grande Gatsby (2013)
  • James Phelps e Oliver Phelps em Harry Potter e a Pedra Filosofal, Harry Potter e a Câmara Secreta, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Harry Potter e o Cálice de Fogo, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Harry Potter e o Enigma do Príncipe, Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 1, Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2
  • Stephen Dorff em Os Cinco Rapazes de Liverpool, Steal - Fuga Alucinada, Blade: O Caçador de Vampiros, Cidade do Ódio, Aconteceu no Natal, Salve-me, Um Lugar Qualquer.
  • Chris O'Donnell em Mulher Até o Fim, No Amor e na Guerra, Batman Eternamente , Batman & Robin, O Segredo (Redublagem)
  • Ashton Kutcher em Doze é demais, Anjos da Vida - Mais Bravos que o Mar, Idas e Vindas do Amor, outros.
  • Justin Timberlake em Entre o Céu e o Inferno, Southland Tales: O Fim do Mundo, O Guru do Amor, Professora Sem Classe, Amizade Colorida

Todos esses atores e outros.

Trabalhos dublando Desenhos

  • Spencer em Beyblade
  • Koromon,Agumon,Greymon,MetalGreymon,WarGreymon em Digimon Adventure & Digimon Adventure 02
  • Gaguinho em Looney Tunes (Redublagem), O Show dos Looney Tunes
  • Pinóquio em Shrek, Shrek 2, Shrek Terceiro, Shrek para Sempre
  • Pip em O Segredo dos Animais
  • Raul em Happy Feet: O Pinguim, Happy Feet 2
  • Homem-Aranha em "Phineas e Ferb: Missão Marvel"
  • Sonic the Hedgehog em Sonic SatAM, Sonic Underground, Sonic X e Sonic Boom.
  • Leonardo em As Tartarugas Ninja
  • Metralha Pipa(2°vóz, substituindo Orlando Prado) em Duck Tales - Os Caçadores de Aventuras
  • Mickey Mouse em Uma Cílada para Roger Rabbit(Redublagem-substítuindo Flávio Dias)
  • Roz em Universidade:Monstros
  • Dexter Douglas em Freakazoid
  • Ace Frehley em Kiss Meets the Phantom of the Park
  • Gummy Bear em Gummy Bear: Gummy Em Busca do Papai Noel (Gummibär: The Yummy Gummy Search for Santa) (PT-BR)
  • Ted Sentrifuga em The High Fructose Adventures of Annoying Orange
  • Mo em Wall-E2
  • Asa Noturna (Nightwing) em Injustice Gods Among Us
  • Robin em Batman Arkham Origins
  • Robin (Asa Noturna/Dick Grayson) em Os Jovens Titãs e Os Jovens Titãs em Ação
  • Topher em Drama Total: A nova Ilha
  • Lars em Steven Universo
  • Lando no anime Yu Yu Hakusho

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.